GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:03 Nov 8, 2001 |
French to English translations [PRO] Law/Patents | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Maya Jurt Switzerland Local time: 11:39 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Custom's activities |
| ||
5 +1 | action taken by Customs |
| ||
4 +2 | customs actions |
| ||
4 +1 | custom's course of action |
| ||
5 | work carried out by customs |
| ||
4 +1 | customs operations |
|
Custom's activities Explanation: I feel "actions" sound wrong in this context. I therefore propose: "Considers to give a new orientation to Custom's activities carried out in the framework of the Tacis program." |
| |
Grading comment
| ||