KudoZ home » French to English » Law/Patents

Brevet E.R.P. 1

English translation: ERP1 diploma

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:42 May 22, 2002
French to English translations [Non-PRO]
Law/Patents / security
French term or phrase: Brevet E.R.P. 1
This is on a document relating to security agents and this is a diploma they must have in order to be employed.

Does anyone know if there is an English equivalent?
Linda Young
Local time: 05:07
English translation:ERP1 diploma
Explanation:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... to the contract. 2.2. Qualifications, skills, experience The personnel shall hold
an ERP1 diploma or, if necessary, the ERP2 diploma and shall have worked for ...
www.oecd.org/pdf/M00023000/M00023995.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-22 12:48:29 (GMT)
--------------------------------------------------

brevet =diploma s
Termium




DEF - A document bearing record of graduation from or of a degree conferred by an educational institution. s
EX - The sub-university degree and diploma level would lead to a certificate of adult studies. s

1992-10-29
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 05:07
Grading comment
Thanks for your help Gilles. I do have acrobat adobe, but I must be honest I don't seeem to have luck when i search on Google. I must be dumb huh.
Regards
Linda
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4ERP1 diploma
GILOU


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ERP1 diploma


Explanation:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... to the contract. 2.2. Qualifications, skills, experience The personnel shall hold
an ERP1 diploma or, if necessary, the ERP2 diploma and shall have worked for ...
www.oecd.org/pdf/M00023000/M00023995.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-22 12:48:29 (GMT)
--------------------------------------------------

brevet =diploma s
Termium




DEF - A document bearing record of graduation from or of a degree conferred by an educational institution. s
EX - The sub-university degree and diploma level would lead to a certificate of adult studies. s

1992-10-29

GILOU
France
Local time: 05:07
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 2482
Grading comment
Thanks for your help Gilles. I do have acrobat adobe, but I must be honest I don't seeem to have luck when i search on Google. I must be dumb huh.
Regards
Linda
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search