20:41 Jun 26, 2003 |
French to English translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bourth (X) Local time: 15:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Bailment Contract in Respect of Technical Data Relating to Offshore Permit XI |
| ||
4 | Contract for Provision of Technical Data from the Marine XI Permit |
|
Contract for Provision of Technical Data from the Marine XI Permit Explanation: An MBendi Profile: Congo - Oil And Gas Industry: Exploration & ... ... Santa Fe Snyder Corp is operator of the Marine IX permit. The Marine XI and XII permits are operated by Occidental Petroleum Corporation. ... www.mbendi.co.za/indy/oilg/ogus/af/co/p0005.htm - 41k - Cached - Similar pages An MBendi Profile: Hydrocongo (Society Congolaise des ... ... has a share in: Haute Mer Permit - Congo - Offshore Oil and Gas Concession (15%). ... has a share in: Marine XI Block - Congo - Offshore Oil and Gas Concession (15 ... www.mbendi.co.za/orgs/cfuf.ht -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-26 21:19:53 (GMT) -------------------------------------------------- or Contract for Rights to Marine XI Permit Technical Data |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bailment Contract in Respect of Technical Data Relating to Offshore Permit XI Explanation: Or words to that effect. <<BAILMENT CONTRACT : A contract (e.g., Purchase Order, Agreement, Letter Contract or Memorandum of Understanding) issued for no charge to a supplier. The contract protects the interests of both parties and establishes the conditions under which the bailed property is loaned to the State, how and when the bailed property will be returned to the State, which party bears the risk of loss or damage to the bailed property and under what conditions the State may choose to purchase the bailed property [www.documents.dgs.ca.gov/pd/cam/326.pdf] <<"Bailment contract" is an agreement for the delivery of personal property in trust for a specific purpose, to be returned when the specific purpose is accomplished>> [http://www.abacuscm.com/glossary/b.html] |
| |
Grading comment
| ||