Code pétrolier
English translation: Petroleum Code
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:56 Apr 30, 2001 |
| French to English translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Victor Foster United States Local time: 08:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins
Oil International Laws Explanation: ...but this is just my translation, I don't claim it to be the official title... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins
petroleum code(s) Explanation: the URL below refers to the law governing a petroleum project in cameroon, being a francophone country perhaps this site could help you out Reference: http://www.geofyzika.com/cameroon/legislat.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs
Oil and Gas Code / Standard Industry Code Explanation: Without further context, it is hard to find the official translation. Here are some links for you to check. I hope this helps! SC Code of Laws Title 48 Chapter 43 Oil And Gas Exploration ... ... 10-9-310 of the 1976 Code. ... lands for the purpose of oil and gas exploration and production ... issued by the board, may appeal such order to the circuit court. ... www.lpitr.state.sc.us/code/t48c043.htm - 90k - In cache - Gelijkwaardige pagina's KU LAW - Oil and Gas Law Research Guide ... Oil and Gas Law. Legal Research Subject Guide #16 MARCH 1997. Oil and gas law is the term ... www.law.ku.edu/library/oilg_res.htm - 8k - In cache - Gelijkwaardige pagina's [ Meer resultaten van www.law.ku.edu ] Marathon Oil Company Code of Ethics ... Forward. Marathon has ... and unsanctioned international boycotts, and must ... from the Law and Auditing ... the Revised Code and Guidelines ... 1998 Marathon Oil Company Legal ... www.marathon.com/ethics.html - 30k - In cache - Gelijkwaardige pagina's Follow the Oil Care Code Oil Care Code www.environment-agency.gov.uk/envinfo/oilcare/english/oil_c... - 11k - In cache - Gelijkwaardige pagina's Section 2, Oil and Gas Code of Nebraska Nebraska Oil & Gas Rules and Regulations. * Oil and Gas Code *. Section 2. 001 EFFECTIVE SCOPE OF RULES AND REGULATIONS All rules and regulations of a general ... www.iogcc.oklaosf.state.ok.us/NOGCC/codesection2.htm - 11k - In cache - Gelijkwaardige pagina's Barchart.com - Fundamental Profile ... Industry: Independent Oil & Gas / Standard Industry Code: 1311. Description: International oil and gas exploration company primarily engaged in oil and gas ... www2.barchart.com/profile.asp?sym=OIL&code=BSTK - 19k - In cache - Gelijkwaardige pagina's Reference: http://www.iogcc.oklaosf.state.ok.us/NOGCC/codesection2.htm www2.barchart.com/profile.asp?sym=OIL&code=BSTK - 19k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs
More context, please. Explanation: Can you post the full sentence where the phrase appears? More would be even more helpful. Where is this Court of Appeals? How did you determine this was an international law? Fuad |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs
oil tanker legislation Explanation: It refers to some legislation which you can access through the following link if you can read *.pdf files. A quick websearch indicates that other countries also refer to their Code Pétrolier. A previous answerer suggested that international law might not be concerned. Nothing in my reading of the info you have provided enables me to confirm one way or the other. As this is a specific “code”, then I think you should leave it as is with perhaps a mention in brackets/footnote along the lines of ‘oil tanker legisation’ http://www.abidjan.net/finance/ Resources § Banques et Etablissements Financiers § Guide des affaires en Côte d'Ivoire § Investissements* § Code du travail* § Code des douanes* § Code des impôts* § Code minier* § Code pétrolier* § Code de l'environnement* · documents en format PFD nécessitent le téléchargement d'Adobe ® Arcbat Reader http://www.abidjan.net/finance/codes/petrole.pdf Unless of course, reference is being made to some international convention. Cf : http://www.tc.gc.ca/Actsregs/csa-lmmc/csa100.html Interpretation 1. (1) The definitions in this subsection apply in these Regulations. … "oil tanker" has the meaning assigned in Regulation 1 of Chapter I of Annex I to the Pollution Convention. (pétrolier) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations