l'ouverture d'une information judiciaire
English translation: open a preliminary judicial investigation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:46 Jan 22, 2004 |
| French to English translations [PRO] Law/Patents / crim law | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: writeaway | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | open a preliminary judicial investigation |
| ||
| 4 | opening a criminal investigation |
|
Answers
6 mins confidence: 
opening a criminal investigation Explanation: Pédophilie : une information judiciaire ouverte à l'encontre du ... - Translate this page ... En outre, l'ouverture d'une information judiciaire visant le cardinal Danneels compromet la carrière de brillant prélat qui était régulièrement cité ... www.reseauvoltaire.net/article1801.html - 27k - Cached - More pages from this site |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5open a preliminary judicial investigation Explanation: ref: Le Docte The Italian Criminal Justice System ... the presentation of formal charges. Judicial proceedings begin with a preliminary judicial investigation. In the case of flagrant ... www.lectlaw.com/files/int03.htm - 8k -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-22 20:27:19 (GMT) -------------------------------------------------- FYI: according to Le Docte, une information is a preliminary investigation. |
| |
Grading comment
| ||
