Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Management | | French term or phrase: audits croisés | -Continuous improvement through regular internal audits. En 2005, nous avons décidé de réaliser des audits croisés en faisant participer des responsables d’affaires et de chantier de services différents afin de favoriser la réflexion sur des axes possibles d’amélioration en profitant des savoir-faire de chacun.
Mutual audits, could it be? |
| TesCor -KudoZ activityQuestions: 412 (none open) ( 8 closed without grading) Answers: 438
| | Local time: 14:42
|
| | Selected response from:
KathyT
Japan
Local time: 04:42
| Grading comment Thanks Kathy. Rita I hope you understand (in situations like this, when all else fails, I go with the no. of agrees).
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:   peer agreement (net): +4 | audits croisés cross-audits
Explanation:
a type of audit check.
focus.ti.com/general/docs/lit/getliterature. tsp?baseLiteratureNumber=szzk017&fileType=pdf
www.lpg.man.ac.uk/laser_safety/ Meetings/Cross_audit_checks.pdf
| KathyT
Japan
Local time: 04:42
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Thanks Kathy. Rita I hope you understand (in situations like this, when all else fails, I go with the no. of agrees). |
|
|
| |
The translation workplace 
