French: assuréEnglish translation: challenged 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
French to English translations [PRO]
Social Sciences - Management / Training course for managers | | French term or phrase: assuré | This is a course on management leadership styles. It presents a series of situations to which managers are asked to react.
In one situation: "La productivité et les relations interpersonnelles de votre groupe de travail sont satisfaisantes. Vous n’êtes cependant plus ***assuré ***de votre leadership au sein du groupe. Comment réagissez-vous ?"
Does this mean that your leadership within this working group (or taskforce) is somewhat tenuous?
Merci d'avance. |
| | | challenged | Explanation:
your leadership is challenged |
| Selected response from:
xxxsarahl
United States
| Note from asker to answererBelated thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
18 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| challenged
Explanation:
your leadership is challenged
| xxxsarahl
United States
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 30
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
