Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Par opposition à la production des biens, le secteur tertiaire se rapporte à la production des services (transports, commerce, banques, etc.). On divise l'activité économique en trois grands secteurs génériques : le secteur primaire (exploitation des ressources : agriculture, richesse du sous-sol, pêche, etc.), le secteur secondaire (biens créés par l'agriculture ou l'industrie : énergie, agroalimentaire, bâtiment, travaux publics, etc.), le secteur tertiaire (secteur des services : commerce, administration, enseignement, santé, etc.). On ajoute parfois aujourd'hui un quatrième secteur, le secteur quaternaire, qui regroupe les activités liées à l'information et à la communication (presse, activités de recherche et de conseil, etc.).
What business is this company in? Lots of ideas though ;-) It could be "immobilier tertiaire", "industrie tertiaire", or some tertiary aspect of specific industries, etc.
Automatic update in 00:
Answers
2 hrs confidence:
tertiary application
Explanation: tertiary application
mohanv India Local time: 13:24 Native speaker of: Tamil
Explanation: Other categories or departments seem to focus on in-house expertise, but no technical ddepartment can do everything, so maybe they have a group focused on sub-contracted activities. Also worth considering the use of "tertiaire" to mean the "service sector" or "services"
Simon Cole United Kingdom Local time: 08:54 Works in field Native speaker of: English
Explanation: Par opposition à la production des biens, le secteur tertiaire se rapporte à la production des services (transports, commerce, banques, etc.). On divise l'activité économique en trois grands secteurs génériques : le secteur primaire (exploitation des ressources : agriculture, richesse du sous-sol, pêche, etc.), le secteur secondaire (biens créés par l'agriculture ou l'industrie : énergie, agroalimentaire, bâtiment, travaux publics, etc.), le secteur tertiaire (secteur des services : commerce, administration, enseignement, santé, etc.). On ajoute parfois aujourd'hui un quatrième secteur, le secteur quaternaire, qui regroupe les activités liées à l'information et à la communication (presse, activités de recherche et de conseil, etc.).
The translation workplace 
