English translation: (the fact that the company is) falling behind schedule
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:16 May 17, 2005
French to English translations [PRO] Manufacturing / Report of a meeting of a televison company's activities in various industrial and manufacturing sites...
French term or phrase:le retard pris dans les délais
Report of a meeting of a televison company's activities in various industrial and manufacturing sites...
Des représentants du personnel s’étaient fait l’écho de vives inquiétudes concernant le retard pris dans les délais.