10:29 Oct 29, 2006 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / packaging | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CMJ_Trans (X) Local time: 14:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | the appropriate handling structures/units (pallets) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
the appropriate handling structures/units (pallets) Explanation: A pallet is a flat transport structure made of wood or plastic (and in a few cases metal) which can support a variety of goods in a stable fashion while being lifted by any mobile forklift device. The goods are placed on top of the pallet, and can be secured to it by straps or stretch-wrapped plastic film. en.wikipedia.org/wiki/Pallet PALLET - A portable, horizontal, rigid platform used as a base for assembling, storing, stacking, handling and transporting goods as a unit load, often equipped with a superstructure http://www.pallet-mall.com/typenew.htm HOWEVER, it may be better to keep it simple and say: The supplier shall deliver his products suitably packed for transport and handling i.e. on 80 x 120 cm pallets |
| |
Grading comment
| ||