https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/manufacturing/2462399-tourneur-num%C3%A9rique.html

tourneur numérique

English translation: CNC lathe operator

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:tourneur numérique
English translation:CNC lathe operator
Entered by: Victoria Porter-Burns

12:50 Mar 8, 2008
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / Foundry
French term or phrase: tourneur numérique
This is a position at a French foundry company (i.e. metal-related 'tourneur' I would have thought, rather than wood). Loads of references to it in French, but I can't find a recognised English translation. Digital turner?? Doesn't look like it.

Any suggestions much appreciated.

TIA
Victoria Porter-Burns
United Kingdom
Local time: 14:33
CNC lathe operator
Explanation:
loads of hits
Selected response from:

Melzie
Local time: 15:33
Grading comment
Looks like it's unanimous! Thanks Melzie and to all who backed this answer.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5CNC lathe operator
Melzie


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
CNC lathe operator


Explanation:
loads of hits

Melzie
Local time: 15:33
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Looks like it's unanimous! Thanks Melzie and to all who backed this answer.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  askell
9 mins
  -> Thank you, askell.

agree  Jennifer Levey
1 hr
  -> Thank you, mediamatrix.

agree  Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
3 hrs
  -> Thank you, Lyudmila.

agree  Charles Hawtrey (X)
9 hrs
  -> Thank you, Charles.

agree  ACOZ (X)
10 hrs
  -> Thank you, ACOZ.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: