Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|French to English translations [PRO]|
Marketing / sales of a machine
|French term or phrase: implantation dans les rayons de vente|
|... je dois livrer pour implantation dans les rayons de vente 5,000 XXX et 5,000 CCCC.|
placement on the sales shelves?
Selected response from:
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
2 hrs confidence: peer agreement (net): +5
placement in stores/placement on store shelves
I believe this is what would most naturally be said in English.