Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|French to English translations [PRO]|
|French term or phrase: publicité injectée|
|I'm working on a brand report for a cosmetics company. They start to talk about communications strategy, saying that often Spanish women cannot relate to the advertisements, especially the "publicité injectée".|
Any ideas what this is and how to translate it into English?
They mean that few people like being thrust too much advice on.
Selected response from:
Local time: 20:28
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations