Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:41 May 20, 2003
French to English translations [Non-PRO] Marketing / online advertising
French term or phrase:50% de part de voix
Hypothèse 1: Communication pendant 4 semaines avec 50% de part de voix (dates précises à confirmer)
Nombre de bannières: 1,4 million
CPM (coût pour 1000 pages vues) brut: 45 €
Tarif brut: 63 000 €
Remise volume + nouvel annonceur: 26 %
Tarif net: 46 620 €
A type of advertising service offered by an online news site. I must be being stupid, but I don't see what they mean.