TABLEAUX FLECHES PRIX

English translation: SEE BELOW

06:57 Jun 23, 2000

French to English translations [Non-PRO]
Marketing

French term or phrase: TABLEAUX FLECHES PRIX

TABLEAUX FLECHES PRIX
does this mean anything to anyone?
Its more the fleches that is worrying me.
I think they are talking about a diagram to be drawn but there is no other context.

George Calia KudoZ activity Questions: 102 (13 open) (2 without valid answers) Answers: 0
Local time: 13:34

English translation:SEE BELOW

Explanation:
PRICE INDICATION BOARDS

Selected response from:

Telesforo Fernandez (X)
Local time: 18:04

Grading comment

Great!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

singposted

SALLY MONET

SEE BELOW

Telesforo Fernandez (X)

Answers

3 mins

singposted

Explanation:
I would think that this is the best synonyme - better than arrowed, anyway.

SALLY MONET
Local time: 14:34

40 mins

SEE BELOW

Explanation:
PRICE INDICATION BOARDS

Telesforo Fernandez (X)
Local time: 18:04
PRO pts in pair: 216

Grading comment

Great!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations