French: approche protocolaireEnglish translation: formal approach 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
French to English translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Medical reps in dermatology | | French term or phrase: approche protocolaire | "Missions
Informer, accompagner, former, vendre et être stratégique, telles sont les missions confiées au délégué. Il apporte en effet sa contribution à la professionnalisation d'un marché récent, en forte évolution et justifie, par son approche protocolaire, pédagogique et médicalisée le positionnement unique de [the brand]"
Thanks for any insight |
| | | Selected response from:
 NewCal
New Caledonia
| Note from asker to answererThanks to all for the inspired ideas. I went with this one in the end.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| formal approach
Explanation:
.
| NewCal
New Caledonia
Works in field
Native speaker of:  English, French
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer| Thanks to all for the inspired ideas. I went with this one in the end. |
|
|
| |
The translation workplace 
