ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:46 Jan 26 French to English
Mathematics & Sta... 		Effectif tronqué trimmed/truncated sample MAC_1980 3
08:36 Dec 14 '11 ^ Gamma avec décalage shifted gamma distribution MoiraB 1
09:16 Nov 17 '11 ^ Variances / sum of variances MAC_1980 1
08:36 Nov 7 '11 ^ mise sous forme matricielle expressed as a matrix Alan Douglas 2
08:32 Nov 7 '11 ^ par décomposition en by decomposing/resolving into Alan Douglas 2
08:30 Nov 7 '11 ^ dans le repère in the reference frame/frame of reference/coordinate system Alan Douglas 2
08:17 Nov 7 '11 ^ Rapprochement de la vitesse moyenne representation/expression of the average speed Alan Douglas 3
14:13 Nov 1 '11 ^ SAP Joshua Wolfe 1
09:16 Oct 20 '11 ^ écart type réduit sur la moyenne standard score, z-score Wendy Leech 1
17:43 Aug 3 '11 ^ patient incident incident patient jlrsnyder 1
17:42 Aug 3 '11 ^ patient prévalent prevalent patient jlrsnyder 1
10:11 Aug 2 '11 ^ OR and IC odds ratio and confidence interval jlrsnyder 2
10:31 Aug 1 '11 ^ redresser Ysabel812 4
12:51 May 28 '11 ^ unique single Steven Durose 2
14:30 May 24 '11 ^ calculs réfléchis additifis See explanation Beatriz Candil Garcia 2
10:51 May 24 '11 ^ rapporté à divided by Wendy Leech 3
12:26 Apr 19 '11 ^ Hypothèse du biais maximum worst case scenario analysis or approach Janet Ratziu 4
09:24 Feb 27 '11 ^ positif montant positive increasing laenai 2
22:10 Jan 5 '11 ^ division de contenance quotative division ormiston 2
21:06 Jan 5 '11 ^ perle bead ormiston 2
21:00 Jan 3 '11 ^ angle équiréparti equally distributed angles Steve Melling 1
12:09 Dec 9 '10 ^ repéré identified loulou79 2
11:58 Dec 9 '10 ^ de signes opposés of opposite signs loulou79 3
11:55 Dec 9 '10 ^ Retranchement de 90 degrés subtracting 90 deg. loulou79 2
11:50 Dec 9 '10 ^ Point origine (the) origin loulou79 3
10:07 Dec 9 '10 ^ écart de pente maximale autorisé maximum permitted deviation from the gradient loulou79 5
15:14 Nov 3 '10 ^ rapport de cote odds ratio angly 1
10:23 Nov 2 '10 ^ analyse bivariée appariée paired bivariate analysis angly 2
15:01 Nov 1 '10 ^ Non-PRO: selon une cotation de 0 à 9 (de nul à important) on a scale of 0–10 (zero to substantial) mckay2 2
19:24 Oct 1 '10 ^ situation bilatérale two-sided elizabeth_med 1
16:51 Sep 30 '10 ^ nature des choses Paul Stevens 3
06:32 Sep 3 '10 ^ données agrégées Ysabel812 2
17:00 Aug 11 '10 ^ à T0 (zéro, non pas "o") Pablo Strauss 2
11:43 Jul 29 '10 ^ programme du consommateur lch1908 4
08:48 Jul 23 '10 ^ date de point end-point angly 2
19:21 Jun 22 '10 ^ la loi de composition des variances wsetters 3
12:02 Jun 14 '10 ^ dispersion globale Amanda Ménage 1
12:01 Jun 14 '10 ^ distribution instantanée Amanda Ménage 1
01:09 May 11 '10 ^ amplitude Steven Durose 3
11:12 Feb 21 '10 ^ indice de la période akretchefazia 1
11:08 Feb 21 '10 ^ nombre total de périodes de la série akretchefazia 2
09:44 Feb 21 '10 ^ Non-PRO: procédure de calcul calculation method akretchefazia 3
08:28 Feb 21 '10 ^ calcul empirique akretchefazia 1
10:56 Jan 4 '10 ^ standardisés / standardisées standardised Conor McAuley 4
17:14 Jan 1 '10 ^ niveaux de signification bilatéraux two-sided significance levels / significance levels for a 2-sided test (of significance) Conor McAuley 1
21:10 Nov 11 '09 ^ Non-PRO: emboîté nested Hattie Hill 4
17:22 Nov 5 '09 ^ scalérisation scalarization caro44 1
14:46 Oct 27 '09 ^ rappel Joan Berglund 3
09:06 Oct 23 '09 ^ fraction sousou 1
10:32 Oct 13 '09 ^ de l’ordre des incertitudes of the same order as the (measurement) uncertainty Wendy Leech 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy