KudoZ home » French to English » Mechanics / Mech Engineering

barrette de coupure et de visualisation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:20 Oct 31, 2006
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Aircraft
French term or phrase: barrette de coupure et de visualisation
From a claim in court:

"Pour les besoins de la certification au sol des commandes électriques de l’avion X et de l’avion Y, la société [...] cherchait en 2002 un fournisseur pour la livraison de racks d’interrupteurs appelés BCV (Barrette de Coupure et de Visualisation – ci-après dénommée ensembles rack BCV-) que l’on peut définir comme un ensemble permettant d’intercepter, de couper, de visualiser ou d’injecter des signaux sur les liaisons entre deux entités électroniques (Cf. documents techniques pièce n° 1).
Stephanie Mitchel
United States
Local time: 03:56
Advertisement



  

Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 1, 2006 - Changes made by Henry Dotterer:
LevelNon-PRO » PRO
Nov 1, 2006 - Changes made by Stephanie Mitchel:
FieldOther » Tech/Engineering


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search