GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:48 Nov 1, 2006 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Aircraft | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alison High Switzerland Local time: 17:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | electrical intermittency |
| ||
4 | electrical intermittence |
| ||
2 -1 | sporadic connection |
|
sporadic connection Explanation: perhaps? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
electrical intermittence Explanation: [email protected]/msg04082.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg04... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-11-01 19:53:34 GMT) -------------------------------------------------- https://www.reliabilityanalysislab.com/ConstructionAnalysis.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
electrical intermittency Explanation: If a switch is intermittent it works sometimes and sometimes doesn't work. Termium plus has intermittency for intermittence, and electrique is obvious and there you have it. Example sentence(s):
Reference: http://www.termiumplus.com/tpv2Show/termiumplus.html?lang=e2 Reference: http://archives.mbz.org/mblist/1998/Nov/Vol_1_Num_474/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.