Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
French term or phrase:mode opératoire d’intervention
This appears in a Swiss contract for the provision of oil refinery maintenance services. The successful bidder is required to have certain goals, with respect to security and the environment among others, over the course of performing the contract. The list of such goals is as follows:
SECURITE / ENVIRONNEMENT :
- 0 accident
- Sécurité des personnes et des biens et protection de l’environnement
- Mise en place d’audits
- Elaboration et suivi d’un plan QHSE incorporant les Sous-Traitants
- ****Rédaction de modes opératoires d’intervention****, analyses de risques
- Ordre et propreté des chantiers
- Tri des déchets