KudoZ home » French to English » Mechanics / Mech Engineering

axe de symétrie de révolution

English translation: axis of rotational symmetry (of the buffer)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	axe de symétrie de révolution
English translation:	axis of rotational symmetry (of the buffer)
Entered by:	loulou79

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:06 Aug 15, 2011

French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / butée de choc et jambe d

French term or phrase: axe de symétrie de révolution

Hello,

"Le mode de réalisation illustré sur la figure diffère des modes de réalisation précédents par son asymétrie. En effet, le roulement présente un axe de rotation oblique par rapport à l'axe géométrique d'alignement de l'amortisseur, qui constitue également un axe de symétrie de révolution du tampon, ce ci afin de définir un axe géométrique oblique pour le ressort à boudin, par rapport à l'axe de l'amortisseur télescopique."

a symmetrical revolution axis of the buffer ?

Please help
Thank you