| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | TAP | | English translation: | Pulmonary artery trunk | | Entered by: |  sktrans |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Hospitalization report | | French term or phrase: Dilatation TAP | Que veut dire le T de TAP?
la patiente est un bébé souffrant de CIV. Le compte-rendu mentionne sous "Intervention"
-3,56 kilos
-FOP de petite taille
Dilatation TAP
Je crois bien qu'AP c'est "artère pulmonaire" mais le T??
Il ya d'habitude une dilatation de l'AP due à un hyper-débit pulmonaire.
Merci |
| sktransKudoZ activityQuestions: 175 (none open) ( 1 without valid answers) ( 13 closed without grading) Answers: 1634
United States
| Local time: 00:42
|
| | dilated pulmonary trunk | Explanation:
TAP = tronc de l'artère pulmonaire
I don't think this is an "intervention" but a description of the baby's cardiac defects, along with the patent foramen ovale. |
| Selected response from:
Dr Sue Levy
Luxembourg
Local time: 06:42
| Grading comment Merci Sue
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:  |
Return to KudoZ list
| | |
The translation workplace 
