Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

French: embrochage par voie anterieure

English translation: anterior osteosyntesis







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase: embrochage par voie anterieure
English translation:anterior osteosyntesis
Entered by:Marianne van Lunter
Options:
- Contribute to this entry

4:27pm Jul 27, 2005Login or register (free) for more options.
French to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / surgery
French term or phrase: embrochage par voie anterieure
Il existait une fracture complex de C6 en Tear Drop avec recul du mur posterieur, reduction de la subluxation, fixation par voie posterieure puis abord anterieur, ** embrochage par voie anterieure. **
Zareh Darakjian Ph.D.
United States
anterior osteosyntesis
Explanation:
anterior osteosyntesis

L'embrochage étant une des nombreuses technique d'ostéosynthèse.
Selected response from:

Marianne van Lunter
Spain
Note from asker to answerer
Thank you Marianne!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4anterior osteosyntesisMarianne van Lunter


  


Answers

19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
anterior osteosyntesis

Explanation:
anterior osteosyntesis

L'embrochage étant une des nombreuses technique d'ostéosynthèse.

Marianne van Lunter
Spain
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 31
Note from asker to answerer
Thank you Marianne!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list