Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Nutritional supplements | | French term or phrase: Acesulfame de potassium | | this is listed as one of the sweeteners in the ingredients list for a nutritional supplement |
|  mportalKudoZ activityQuestions: 496 ( 5 open) ( 1 without valid answers) ( 13 closed without grading) Answers: 86
| Local time: 01:41
|
| | Acesulfame potassium also known as Acesulfame K or Ace K | Explanation:
Acesulfame potassium is a calorie-free sweetener that has been used in foods and beverages around the world for 15 years. The ingredient, which is 200 times ...
ific.org/publications/brochures/acekbroch.cfm - 40k
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-07 14:35:44 GMT)
--------------------------------------------------
also known as Acesulfame K or Ace K
Acesulfame potassium is a calorie-free artificial sweetener, also known as Acesulfame K or Ace K, and marketed under the trade names Sunett and Sweet One. ...
en.wikipedia.org/wiki/Acesulfame_potassium - 21k |
| Selected response from:
Drmanu49
Local time: 02:41
| Grading comment Thanks very much DrManu. This is what I needed. It's unusual for the French form to be used like this in English, isn't it, so that made it more difficult to find.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +5 Acesulfame potassium also known as Acesulfame K or Ace K
Explanation:
Acesulfame potassium is a calorie-free sweetener that has been used in foods and beverages around the world for 15 years. The ingredient, which is 200 times ...
ific.org/publications/brochures/acekbroch.cfm - 40k
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-07 14:35:44 GMT)
--------------------------------------------------
also known as Acesulfame K or Ace K
Acesulfame potassium is a calorie-free artificial sweetener, also known as Acesulfame K or Ace K, and marketed under the trade names Sunett and Sweet One. ...
en.wikipedia.org/wiki/Acesulfame_potassium - 21k
| Drmanu49
Local time: 02:41
Specializes in field
Native speaker of:  English, French
PRO pts in category: 484
|
| | Grading comment | Thanks very much DrManu. This is what I needed. It's unusual for the French form to be used like this in English, isn't it, so that made it more difficult to find. |
|
|
| |
The translation workplace 
