KudoZ home » French to English » Medical: Health Care

construit local

English translation: local construct

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	construit local
English translation:	local construct
Entered by:	xxx::::::::::

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:29 Oct 14, 2007

French to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Administration de Systèmes de Santé

French term or phrase: construit local

2.3 **ELABORATION DU CONSTRUIT LOCAL**
Il existe ainsi un paradoxe dans le fait que la construction d’un savoir explicite au sein du territoire puissent être in fine utilisé par ceux dont la puissance leur permette un accès aux réseaux de diffusion mondiaux. Dans les faits, les nuances existantes de culture entre la grande et la petite entreprise se traduisent notamment par une relation pour l’instant différente aux systèmes d’information.

xxx:::::::::: KudoZ activity Questions: 624 (none open) (17 closed without grading) Answers: 1295 Iraq
Local time: 02:42

local construct

Explanation:
Gouldner's elaboradon of the cosmopolitan-local construct proposed ... local construct. The relationship of the construct's dimensions to behavior ...
www.springerlink.com/index/TP40531163367J79.pdf

Selected response from:

xxxCMJ_Trans
Local time: 02:42

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer