ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:42 Jan 30 French to English
Medical: Instrume... 		outil de reprise de masse PipJ -
11:38 Jan 29 ^ fraisage negatif and finition negative PipJ 1
00:16 Nov 21 '11 ^ aller retour Kelly Harrison 2
12:59 Nov 3 '11 ^ compression du caisson abdominal compression of the abdominal cavity Christine Kirkham 1
17:46 Nov 1 '11 ^ constricteur à chapelet bead ligature/tourniquet ot knot-tyer Nicky Over 1
14:22 Oct 17 '11 ^ Non-PRO: de l'un ou l'autre Zareh Darakjian Ph.D. 1
20:48 Sep 25 '11 ^ fiche du nouveau porteur file/card/datasheet for new lens wearer Jonathan MacKerron 2
18:04 Sep 21 '11 ^ Mires de projection Jonathan MacKerron -
17:47 Sep 21 '11 ^ coupole lumineuse dome that lights up/luminous dome Jonathan MacKerron 1
15:22 Sep 21 '11 ^ très proche de la réalité Jonathan MacKerron 3
14:52 Sep 12 '11 ^ passer/passage run DonM 1
02:47 Sep 5 '11 ^ motobar Jill Ananyi 3
12:46 Aug 23 '11 ^ moulage Joshua Wolfe 3
01:34 Aug 23 '11 ^ détection/rattrapage d\'ailette winglet detection/adjustment Laura Hastings 1
16:08 Aug 19 '11 ^ chaîne ELISA automatique automated ELISA system Joshua Wolfe 2
13:54 Aug 19 '11 ^ Analyseur Monocanal NaI single-channel analyzer with NaI detector (well counter) Joshua Wolfe 1
13:49 Aug 19 '11 ^ colorateur stainer/staining unit Joshua Wolfe 2
13:45 Aug 19 '11 ^ étaleur + colorateur automatic slide maker Joshua Wolfe 1
08:07 Aug 3 '11 ^ multi-barrettes 64-slice CT device isabellev50 2
20:35 Apr 29 '11 ^ plaque BE bistouri électrique electrosurgery/diathermy ground(ing) plate Laura Miller 1
01:14 Apr 7 '11 ^ vacs plastique jwood46 -
10:40 Mar 25 '11 ^ Manche Pasteur inoculating loop, inoculating loop holder Jocelyne S 2
04:18 Mar 8 '11 ^ sécurisation de-pollution Edward Sturt 4
10:19 Feb 13 '11 ^ Brindille John O'Brien 1
15:00 Feb 11 '11 ^ cale de déport offset shim chamito 2
18:05 Feb 8 '11 ^ Non-PRO: masque d\'os bone mask loulou79 2
14:59 Feb 8 '11 ^ Non-PRO: l’ensemble des variabilités all the variables loulou79 3
16:24 Feb 3 '11 ^ fonction de correction correction function loulou79 2
16:22 Feb 3 '11 ^ Non-PRO: sens de variation direction of variation loulou79 2
16:22 Feb 3 '11 ^ Non-PRO: environnement de calcul software to calculate loulou79 2
16:21 Feb 3 '11 ^ facteur de réduction 10 ten fold decrease loulou79 2
14:27 Jan 30 '11 ^ dosage biologique de marqueurs Bioassay of bone resorption markers loulou79 2
05:45 Jan 6 '11 ^ ovaire mesure 21/16 mm Melissa McMahon 1
16:08 Nov 17 '10 ^ méthode manuelle par microscopie sur cellule de Kova SLIDE manual method by microscopy with kova (cell chamber) zsuzsaroe 3
08:39 Oct 29 '10 ^ Non-PRO: test de validation Nadège Aubert 1
19:57 Sep 21 '10 ^ picot Karen Tkaczyk 2
19:55 Sep 21 '10 ^ pelage Karen Tkaczyk 1
22:45 Sep 16 '10 ^ Liseré péri prothétique periprosthetic radiolucent lines Joan Berglund 2
07:03 Sep 1 '10 ^ plaquette Anne Greaves 3
15:09 Aug 31 '10 ^ noyau central central core Anne Greaves 1
11:13 Aug 13 '10 ^ millimétrique (coupes millimétriques) Wendy Leech 3
08:07 Aug 13 '10 ^ point du couleur Maria Dilena 2
11:14 Aug 5 '10 ^ dépinochage disconnection TradFr 2
17:44 Jul 18 '10 ^ réalisation de buttée making/manufacture/creation/completion of a block Richard Levy 1
00:01 Jul 7 '10 ^ bouchon rivet expanding punctal plug (SmartPlug), rivet shaped punctal plug Daniela Ciafardoni 1
22:20 Jul 1 '10 ^ clou-trou PVP perforated PVP (polyvinylpyrrolidone) plug (general use); in ophthalmology: perforated punctal plug Daniela Ciafardoni 1
21:30 Jul 1 '10 ^ bouchon méatique à collerette droite lacrimal/punctal plugs with non-slanted collarettes Daniela Ciafardoni 1
12:32 Jun 9 '10 ^ bancs de tests Helen Godfrey 3
10:22 Jun 8 '10 ^ Non-PRO: Malveillance wilful damage sonjaswenson 5
20:34 Jun 2 '10 ^ techniquer (technically) prepare Andreas THEODOROU 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy