French: Déballage sous fluxEnglish translation: Opening or unwrapping under laminar flow 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | Déballage sous flux | | English translation: | Opening or unwrapping under laminar flow | | Entered by: | Drmanu49 |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | French term or phrase: Déballage sous flux | Déballage sous flux
• L’implant est déballé sous flux et posé dans une boîte de PETRI préalablement nettoyée avec un chiffon pré-imbibé XXXXXX
|
| | | Opening or unwrapping under negative laminar flow | Explanation:
Recirculating Laminar Flow Cabinets - read details of Labcaire Systems Ltd products in the ... Class 100 clean air; Filter seals under negative pressure ...
www.selectscience.net/products/recirculating-laminar-flow-c... -
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-02-14 11:58:15 GMT)
--------------------------------------------------
or airflow
FLUX D'AIR LAMINAIRE/LAMINAR AIRFLOW. devra être positionné de manière ...... version and in the negative pressure one, to the operator’s discretion. Fitted ...
www.cultek.com/inf/otros/perfil-proveedores/Faster_LAMINARA... -
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2008-02-14 12:28:03 GMT)
--------------------------------------------------
or unpacking under laminar flow as suggested by Janet. |
| Selected response from:
Drmanu49
France
| Note from asker to answererThanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
