GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:46 Apr 25, 2008 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 13:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | inhaler training device for individual rehabilitation |
| ||
5 | personal training inhaler (device) |
| ||
4 | individual practice/trainer inhaler |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Inhalateur d'entraînement individual inhaler training device for individual rehabilitation Explanation: result and medical proof of efficiency- [ Traduire cette page ]Justification of the use of the inhaler - respiration training Device for individual rehabilitation of people suffering from respiratory diseases (acute and ... www.intellectbreathing.com/results/ - 20k - En cache - Pages similaires - À noter |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Inhalateur d'entraînement individual individual practice/trainer inhaler Explanation: Asthma News in the UK and Ireland: Drugs A practice inhaler (called the 2Tone Trainer) containing no drugs could improve quality of life for asthmatics, according to researchers at the University ... www.asthma-uk.co.uk/asthma22.htm - 31k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-04-25 06:56:40 GMT) -------------------------------------------------- I notice you have posted it in Italian as well: Here is another useful ref: (WO/2004/064705) TRAINING DEVICE FOR MEDICAMENT INHALERS A medication inhaler training device, comprising: a medication inhaler .... the steps of: inhaling through a mouthpiece of an inhaler simulator having a ... www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO2004064705&DISPLAY=CLAIMS - 28k - Cached - Similar pages It is a inhaler training device |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
inhalateur d'entraînement individual personal training inhaler (device) Explanation: Asthma Device (Inhaler)Training. About Asthma Inhaler Devices .... A drop in peak flow below 80% of personal best indicates a need for added medications. ... kids.sutterhealth.org/health/asthmaguidedevices.html - 45k Report on the medical tests of a personal training inhaler presented by ... Justification of the use of the inhaler - Respiration Training Device for ... www.intellectbreathing.com/results/ - 20k - En cache - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.