English translation: vaginal bleeding of unknown cause
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The bleeding is "undiagnosed" unless the underlying cause is known. The bleeding in this context is not a side effect of the pill, but a contraindication. Taking the pill in the face of undiagnosed bleeding could confuse the diagnosis and possibly
Nancy: "Undiagnosed" was also my first reaction, but isn't this a contradition here? Since this is a warning to women about taking a hormone pill, how would they know that the bleeding was "undiagnosed", since they are the ones reporting the bleeding?
Automatic update in 00:
3 mins confidence: peer agreement (net): +10
undiagnosed vaginal bleeding
NancyLynn Canada Local time: 02:50 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 12