Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals
French term or phrase:pistes vaccinales
"En 2006, [nom de société] coordonne la mise à disposition de lots d’essais cliniques pour le vaccin anti-Malaria MSP3, et réalise la synthèse du vaccin (96 AA) et pistes vaccinales MSP3 développée par l’Institut XXXX"
So the company manufactured both the MSP3 vaccine and the MSP3 "pistes vaccinales"... what does this latter term refer to?