Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals | | French term or phrase: remontées de PV | XXX continue de surveiller les remontées de PV ainsi que les réclamations qualité afin de s’assurer de la qualité/sécurité des lots actuellement disponibles dans les différents marchés.
Thanks in advance .... |
| jeantransKudoZ activityQuestions: 192 (none open) ( 16 closed without grading) Answers: 0
|
| | pharmacovigilance reports | Explanation:
---
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-12-26 15:20:38 GMT)
--------------------------------------------------
transmission of PV reports - or PV reporting
www.sante.gouv.fr/.../GEMME_Les_missions_de_pharmacovigilan...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
2 mai 2011 – génériques contribuent à garantir les remontées de pharmacovigilance au quotidien auprès des Autorités tant françaises qu'européennes et ...
xanax + zolpidem ? - Antidépresseurs, anxiolytiques - FORUM ...
forum.doctissimo.fr/.../xanax-zolpidem-sujet_160226_1.htm
il y a 1 jour – Car d'après les remontées de pharmacovigilance, ces effets connus et ... L'Afssaps rappelle qu'une enquête de pharmacovigilance est en .
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-12-26 16:44:08 GMT)
--------------------------------------------------
In Europe, see periodic drug safety updates/reports
http://www.pharmacovigilance.org.uk/tag/periodic-safety-upda...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-12-26 16:46:40 GMT)
--------------------------------------------------
remontées = reporting to authorities (highest level) |
| Selected response from:
SJLD
Local time: 18:19
| Grading comment Thanks to you both.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
