fermeture aponévrotique
English translation: aponeurotic suture
| 20:05 Oct 27, 2002 |
| French to English translations [PRO] Medical / ovarian surgery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Florence Bremond France Local time: 19:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | aponeurotic suture |
| ||
| 3 +1 | aponevrotic closure |
| ||
| 4 | aponevrotic closing/tying |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1aponevrotic closure Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
43 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3aponeurotic suture Explanation: ce que je trouve de plus proche "Because of the loose aponeurotic tissue in this area, the aponeurotic suture is placed somewhat higher, and a much deeper bite is taken so future relaxation " http://archfaci.ama-assn.org/issues/v1n2/rfull/qoa81006.html -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-27 20:51:24 (GMT) -------------------------------------------------- \"Change in strength of aponeurotic tissue enclosed in the suture during the initial healing period. \" http://www.ussdgsutures.com/knot-tying/chapter11.html -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-27 20:59:41 (GMT) -------------------------------------------------- J\'aimais bien aussi le \"closure\" proposé par JCEC, mais je ne trouve pas de sources non plus...même avec aponeurotic |
| |
Grading comment
| ||
