English translation: abdomen soft, no guarding or tenderness
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
For those of you who understand Spanish, here is an interesting explanation of "depresible" from Philip Bazire, who is a British doctor living in Spain. http://www.proz.com/kudoz/674954 "dépressible" = no rigidity, no guarding. I have never heard or seen
Therefore, the overall mortality rate for massive lower GI hemorrhage ranges from 0-21%. Occult bleeding manifests as microcytic hypochromic anemia and ... www.emedicine.com/med/topic2818.htm - 117k - Cached - Similar pages
Occult gastrointestinal bleeding refers to the bleeding...Occult gastrointestinal bleeding can also refer to the bleeding that is clinically evident but from an obscure source. Obscure gastro-intestinal bleeding is ... www.indegene.com/Gas/FeatArt/indGasFeat10.html - 32k - Cached - Similar pages
Emergency MedicineGI Consult: Occult and Obscure Gastrointestinal Bleeding. Even though a variety of diagnostic procedures are available, narrowing down the many potential ... www.emedmag.com/html/pre/gic/consults/021501.asp - 28k - Cached - Similar pages
A New View of Occult and Obscure Gastrointestinal Bleeding ...Occult gastrointestinal bleeding usually is discovered when fecal occult blood test results are positive or iron deficiency anemia is detected. ... www.aafp.org/afp/20040215/875.html - 51k - Cached - Similar pages
Mireille K United States Local time: 12:51 Specializes in field Native speaker of: Arabic, French PRO pts in category: 40