Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Medical (general) / electoencephalogram result
French term or phrase:vigilance
'L'encephalogramme montre un trace globalement perturbe, ralenti, avec dysrythmie lente theta, delta, associee a des fluctuations de vigilance, mais il n'y a pas d'anomalie paroxystique ou focalisee decelable.'
It may just be 'vigilance', but I need to know the technical term in English.