Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / neurology/patient report
French term or phrase:Status
This is a heading in a report in French from a French hospital. It is the heading for the detailed, neurological part of the report, so I doubt if 'General State' would be the best translation in English. I imagine it is in Latin, but 'Status' also looks odd to me, in English (as it suggests 'social status', which is nothing to do with the report).