KudoZ home » French to English » Medical (general)

rapporteur

English translation: rapporteur

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	rapporteur
English translation:	rapporteur
Entered by:	Rachel Fell

Options:
- Contribute to this entry

19:56 Nov 10, 2009

French to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / clinical trial - ethics committee - France

French term or phrase: rapporteur

as part of the ethics committee, at the meeting: rapporteur du collège technique, le rapporteur du collège

as before - just wanted to check usual term for this in ethics committees - TIA

Rachel Fell KudoZ activity Questions: 234 (3 open) (4 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 2418 United Kingdom
Local time: 16:24

rapporteur

Explanation:
actually the French word is used.

In January of 2006 the UN Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, professor Paul Hunt visited Sweden and in March 2007 delivered a report ,

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-11-10 20:03:50 GMT)
--------------------------------------------------

World Medical Association Proposal for a United Nations Rapporteur on the Independence and Integrity of Health Professionals

Selected response from:

jmleger
United States
Local time: 10:24

Grading comment

Thank you:-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

rapporteur

jmleger

rapporteur

liz askew

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +3

rapporteur

jmleger
United States
Local time: 10:24
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thank you:-)

Notes to answerer

Asker: Thank you jm - that's what I thought :-)

9 mins confidence:

rapporteur

Explanation:
For reference purposes only as I do not actually know.

# [DOC]
Research Degrees Sub Committee - RDC1 panel proforma
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Does the application require approval from an ethics committee? ... Minor amendments required (for Rapporteur(s) and Chair's Approval) - please list below ...
www.staffs.ac.uk/.../Rapporteurs Proforma for RDC1 RDC2 and... - Similar
# [PDF]
Research Integrity: a European Perspective
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Workshop 3: The role of research ethics committees in preventing misconduct. Chair: Petra Knupfer, Baden-Württemberg Ethics Committee, Germany. Rapporteur: ...
www.brapp.org.uk/.../Preliminary Progr. EFGCP AC 2009 08-09... - Similar
#
Concern over suggested changes to EU Directive | News | The ...
As the Committee's rapporteur, her job is to investigate the Directive and draft an initial report. If the Committee accepts her draft report, ...
www.christian.org.uk/.../concern-over-suggested-changes-to-... - Cached - Similar
#
Business & Human Rights : UN Special Rapporteur on right to health
Links: Academic institutions · Links: Business ethics orgs. ... From the perspective of the right to health, the Special Rapporteur reviews some ... USAID, and James Kelly, Chairman, Social and Human Sciences Committee, U.S. National ...
www.business-humanrights.org/.../UNSpecialRapporteuronright... - Cached - Similar
#
Complaint: To the IOC Ethics Commission - Indict - News
The IOC Ethics Commission is requested to take all measures to safeguard their ... United Nations Special Rapporteur dated 24 September 1998 (Attachment 5) ...
www.indict.org.uk/newsarticles.php?release... - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-11-10 20:07:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://209.85.229.132/search?q=cache:sYbFBNYrg1gJ:www.the-sr...

Social Science Research and the NHS Research Ethics Committees (RECs) – current issues

Martin Stevens, Kings College London (Chair and joint rapporteur)

John Oates Open University (Introduction)

Julia Heynat (Joint rapporteur)

John Oates introduced the session, identifying eight broad points

liz askew
United Kingdom
Local time: 16:24
Specializes in field
Native speaker of: