Chirurgie Viscérale
English translation: GI tract and endocrine surgery
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 13:17 May 24, 2017 |
|
| French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Hospitalization report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 09:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | GI tract and endocrine surgery |
| ||
| 4 | Visceral Surgery is exactly that |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| Chirurgie Viscérale = Visceral surgery or gastroenterological surgery Visceral Surgery is exactly that Explanation: Journal of visceral surgery - Présentation - EM consulte www.em-consulte.com/revue/JVS/presentation/journal-of-visce... Journal of Visceral Surgery (JVS) and its French version : Journal de Chirurgie viscérale, publish original scientific work in English and French, respectively, ... You also have Gastrointestinal and Visceral Surgery which covers more thrgeryan just visceral su Issues in Gastrointestinal and Visceral Surgery: 2012 Edition: ... https://books.google.fr/books?isbn=1481650173 - Traduire cette page 2013 - Medical The publisher's contact information for the Journal of Gastrointestinal Surgery is: Springer, 233 Spring Street, New York, NY 10013, USA. (2011 MA |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| Chirurgie Viscérale = Visceral surgery or gastroenterological surgery GI tract and endocrine surgery Explanation: http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical_general/... answer from an MD -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-05-24 14:53:00 GMT) -------------------------------------------------- https://digestion.ooreka.fr/astuce/voir/522219/chirurgie-vis... Chirurgie viscérale : définition La chirurgie digestive et viscérale concerne les interventions réalisées sur l'ensemble de la cavité abdominale dont les organes suivants : œsophage, estomac, foie, pancréas, vésicule biliaire, intestin grêle, colon, rectum et paroi abdominale. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations