ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:35 Feb 1 French to English
Metallurgy / Cast... 		jonc circlip loulou79 1
08:04 Feb 1 ^ flasque annular end plate loulou79 1
07:56 Feb 1 ^ queue loulou79 -
11:10 Jan 30 ^ est à l\'échappement is at the exhaust port loulou79 1
11:04 Jan 30 ^ phase d\'avance advance phase loulou79 2
11:01 Jan 30 ^ porter sur bears on loulou79 2
09:55 Jan 27 ^ Orifice en appui ...orifice pressing against (the seat of the valve) loulou79 2
09:54 Jan 27 ^ bridé flanged loulou79 3
09:51 Jan 27 ^ Le plus en avant at the far end, the furthest forward loulou79 1
09:49 Jan 27 ^ Échappement vent hole loulou79 1
11:11 Jan 26 ^ En s’écartant spreading (apart) loulou79 2
09:54 Jan 25 ^ courir start, run loulou79 3
09:53 Jan 25 ^ frappe à vide die-to-die blow loulou79 2
09:52 Jan 25 ^ mis en action activated loulou79 1
09:49 Jan 25 ^ Joint O-ring loulou79 2
09:47 Jan 25 ^ hors-tout donnée given overall length loulou79 1
14:35 Jan 23 ^ frappe strike or striking loulou79 2
14:12 Jan 23 ^ course d\'approche downstroke loulou79 2
14:08 Jan 23 ^ fonctionnement à vide loulou79 1
14:05 Jan 23 ^ surépaisseur loulou79 3
14:01 Jan 23 ^ imprimer (make, inflict), apply loulou79 3
23:08 Dec 20 '11 ^ document d'exécution type/suivant Ladda McLaren 1
15:17 Dec 19 '11 ^ potence d’attente kashew 2
15:16 Dec 19 '11 ^ potence fixe kashew 2
11:59 Dec 12 '11 ^ fers à béton kashew 1
09:38 Nov 24 '11 ^ contrôle réception acceptance test Jason Willis-Lee 1
09:20 Nov 24 '11 ^ démoulé stripped from the mould Jason Willis-Lee 1
19:46 Nov 21 '11 ^ voûte de hammam Steve Melling 2
01:53 Oct 29 '11 ^ boulet de charbon coal nut/coal briquette Laura Hastings 1
20:35 Sep 11 '11 ^ excentration eccentricity Conor McAuley 2
20:23 Sep 11 '11 ^ ébauches Conor McAuley 2
11:30 Sep 9 '11 ^ M.D.P. claude-andrew 2
20:58 Sep 8 '11 ^ film journalier claude-andrew 2
20:36 Sep 7 '11 ^ Maitrise des enregistrements qualité Control/management of quality records claude-andrew 2
03:35 May 18 '11 ^ sans tirer de balle without shot treatment Jeanne Zang 1
14:41 Apr 21 '11 ^ épargne offcut jessjess 1
12:56 Apr 19 '11 ^ essai de ruine destruction test Lavinia Pirlog 4
11:40 Apr 19 '11 ^ épaisseur revétue thickness (with coating) Lavinia Pirlog 3
11:31 Apr 19 '11 ^ retombée edge return Lavinia Pirlog 2
11:28 Apr 19 '11 ^ pas de l\'onde wavelength Lavinia Pirlog 1
11:28 Apr 19 '11 ^ onde de rive Lavinia Pirlog 1
10:38 Apr 19 '11 ^ pannes purlin Lavinia Pirlog 1
10:05 Apr 19 '11 ^ chargement de type réparti uniformly distributed load Lavinia Pirlog 1
20:28 Apr 2 '11 ^ corroieries curriers Barbara Cochran 2
10:22 Apr 1 '11 ^ Graveur-Ciseleur sur armes et métaux engraver Coralie A 1
04:31 Mar 15 '11 ^ étage de broyage crushing stage Daniel Kalonji 1
02:05 Mar 6 '11 ^ bouletteur à disque disc pelletizer Germaine A Hoston 1
00:18 Feb 18 '11 ^ talus Stephanie Strobel 2
21:18 Jan 20 '11 ^ machines à controle numérique numerically controlled/CNC machines Pablo Strauss 3
21:13 Jan 20 '11 ^ gage dimensionnel dimensional gauge (EN UK) or gage (EN US) Pablo Strauss 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy