Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. French to English translations [PRO]
Art/Literary - Military / Defense / Bullets | | French term or phrase: Balles 11,43 | | Context is irrelevant but here goes: cop breaks up with girlfriend, grabs bag and packs it with his belongings, which include a "boite de balles 11,43". Not much on Google. Thanks. |
| | | Selected response from:
whither has fle
France
Local time: 21:40
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +3 11,43 refers to caliber of bullets mentioned
Explanation:
Shooting mode: automatic and semi-automatic
Caliber: 11,43 mm
Magazine: 20/30 bullets
Range: 150 meters
Rate of fire: 700 rounds/min
Weight
| whither has fle
France
Local time: 21:40
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
