ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
23:00 Nov 26 French to English
Music
Set plus électro-house Martin Briers 2
04:03 Oct 22 ^ cheviller un piano repegging / repinning catpfam 3
03:44 Oct 21 ^ effectuer un pinçage to carry out a pitch raise/change catpfam 3
15:50 Sep 29 ^ Non-PRO: animation musicale musical entertainment jmleger 1
14:59 Sep 16 ^ fin miroir écran d\'eau du bassin read on the delicate vibrating surface of the reflecting pool / fine/delicate water surface in the basin/tank acting as a screen Karen Tucker 2
14:20 Sep 8 ^ exorde de troisième ordre enloude 1
10:41 Sep 3 ^ geste théâtral Ega 2
11:07 Aug 30 ^ Non-PRO: qui a su entendre who understood Ega 3
11:04 Aug 30 ^ Non-PRO: spectacles de théâtre theatre productions Ega 5
10:49 Aug 30 ^ Non-PRO: éclectisme touche à tout an eclecticism which incorporates/draws upon everything Ega 5
10:48 Aug 30 ^ Non-PRO: mise en scène Ega 1
10:41 Aug 30 ^ Non-PRO: spectacles (theatrical) productions Ega 3
11:06 Aug 29 ^ enchaînement d'accord chord sequence; chord progression Ega 1
11:03 Aug 29 ^ Non-PRO: regard Ega 3
10:48 Aug 29 ^ Non-PRO: imaginaire Ega -
10:48 Aug 29 ^ Non-PRO: virevolte Ega 1
10:41 Aug 29 ^ Non-PRO: violoncelliste-compositeur Ega -
10:56 Aug 28 ^ Non-PRO: accomplissement Ega 2
10:54 Aug 28 ^ Non-PRO: acte scénique scenic act Ega 3
10:47 Aug 28 ^ il se nourrit de tout he feeds off everything Ega 5
10:44 Aug 28 ^ Non-PRO: rivé Ega 2
10:40 Aug 28 ^ Non-PRO: dialoguante Ega 1
10:55 Aug 27 ^ librettiste-poète librettist and poet Ega 3
10:53 Aug 27 ^ chaloupé Ega 3
10:46 Aug 27 ^ Non-PRO: émois Ega 3
10:40 Aug 27 ^ décloisonnement decompartmentalization Ega 3
18:00 Aug 24 ^ pointes de grande précision dimensionnelle Luis Camacho-Ballano 1
17:58 Aug 24 ^ boules "patin 8" Luis Camacho-Ballano 2
17:56 Aug 24 ^ anneaux monobloc Luis Camacho-Ballano 2
19:59 Aug 21 ^ un son attaqué kathrynmulcahy 2
19:29 Aug 21 ^ en attaque de note kathrynmulcahy 2
14:19 Aug 17 ^ sensations analysées kathrynmulcahy 3
13:32 Aug 17 ^ Elle permet d'expliquer ce qu'on veut obtenir comme son, amplitude, souplesse kathrynmulcahy 4
14:36 Aug 14 ^ poitriner (not for points) lorraine mulcahy 1
21:02 Aug 11 ^ Non-PRO: arrière-gorge (not for points) Lorraine Mulcahy 1
22:08 Jul 28 ^ Non-PRO: maître de chant (not for points) lorraine mulcahy 1
15:37 Jul 28 ^ support musical (instrumental) accompaniment xxxAndo1 5
15:29 Jul 27 ^ Non-PRO: comment travailler une voix? (not for points) lorraine mulcahy 4
21:39 Jul 20 ^ notations fidélisantes Ega 1
12:26 Jul 16 ^ Non-PRO: comme tel Cate Beavis 4
11:04 Jul 13 ^ formatage standardization Richard Robinson 8
13:40 Jul 10 ^ Trompe terminale (perce conique) end-blown trumpet with a conical bore pmcd 2
13:25 Jul 10 ^ Tambour de bois à langues (Wooden) Tongue Drum pmcd 2
13:24 Jul 10 ^ Flûte terminale end-blown flute pmcd 2
02:24 Jun 27 ^ Obispo paroles de "Noir", premier couplet kipruss3
Not a translator
2
22:49 Jun 25 ^ Echelles courbes AWOE 3
17:43 Jun 16 ^ il a collaboré au song book de Marlene Mendonça 1
10:28 Jun 14 ^ Non-PRO: intégrale complete / collected works Ega 5
10:23 Jun 14 ^ Non-PRO: belgitude Belgian identity Ega 1
10:17 Jun 14 ^ Non-PRO: sensible sensitive Ega 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: