ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:13 Feb 12 French to English
Nuclear Eng/Sci 		"pale perdue" Claire Cox 1
09:59 Dec 16 '11 ^ double canalisation sur les traceurs HF Ysabel812 0
11:26 Oct 14 '11 ^ carré de secours Ysabel812 4
08:58 Sep 30 '11 ^ redent Mpoma 2
19:47 Sep 29 '11 ^ SQT Tatyana Osyka 2
15:13 Sep 21 '11 ^ en cours de qualification Ysabel812 0
15:12 Sep 21 '11 ^ ligne de production des centrifugeuses Ysabel812 1
14:31 Sep 17 '11 ^ \"claquer\" du plasma achieve plasma breakdown Allan Jeffs 2
08:16 Sep 8 '11 ^ Nucléaire de proximité Alain Pommet 2
10:25 Aug 31 '11 ^ dans l'oeuvre Ysabel812 4
02:11 Jul 25 '11 ^ au fil d\'eau gradually, as events occur, progressively, continuously, in real time Gurudutt Kamath 6
05:09 Jul 22 '11 ^ tranche (nucléaire) nuclear unit Gurudutt Kamath 2
16:05 Jun 25 '11 ^ BR Dalle Marie-Helene Dubois 1
09:46 Jun 25 '11 ^ Cessation Définitive d’Exploitation (CDE) ainichi 2
21:25 Jun 24 '11 ^ colonnes descendantes RMM Marie-Helene Dubois 1
18:32 Jun 24 '11 ^ Chape et contre écrou Marie-Helene Dubois 1
15:28 Jun 24 '11 ^ désockettage Marie-Helene Dubois 2
11:34 Jun 16 '11 ^ operculaire hatch-type Claire Cox 2
17:53 Jun 4 '11 ^ missile Tim Parker 2
15:02 Apr 14 '11 ^ sas d'accostage Chris Collins 3
07:43 Apr 8 '11 ^ plot amortisseur de puit de cuve xxxBourth -
13:10 Apr 6 '11 ^ rupté ruptured Chris Collins 2
15:24 Mar 28 '11 ^ siège de fissions nucléaires Mpoma 1
15:16 Mar 28 '11 ^ calcul d’évolution evolution calculation/measurement of evolution Mpoma 1
15:10 Mar 28 '11 ^ sensibilité évolutive sensitivity trend Mpoma 1
15:04 Mar 28 '11 ^ diagramme en chaussette operating range according to the pressure and temperature (diagramme en chaussette) chris collister 1
21:00 Mar 14 '11 ^ longueur à vide no-load length Amy Rennie 3
09:58 Feb 22 '11 ^ canne de portage jessjess 1
11:14 Feb 8 '11 ^ surfrettage d\'arrêt shrink-fit ring Amy Rennie 2
10:11 Jan 20 '11 ^ transfert aérien overhead transport/craneage Ysabel812 2
09:17 Jan 14 '11 ^ reprise de sources taking back of [disused] sources Simon Georgiou 1
09:07 Jan 7 '11 ^ tenue en service inservice behaviour R Laugier 1
11:40 Dec 7 '10 ^ fonds solides Wendy Leech 2
14:35 Dec 6 '10 ^ BAD Laurel Clausen -
14:41 Nov 4 '10 ^ montée en capacité output progression Ysabel812 1
14:02 Nov 4 '10 ^ supports foundations Ysabel812 3
11:18 Nov 3 '10 ^ passifs environnementaux environmental liabilities Ysabel812 1
08:19 Nov 3 '10 ^ uranium de traitement Ysabel812 4
19:25 Oct 25 '10 ^ base chaude / base froide hot/cold maintenance facility Hattie Hill 3
14:44 Oct 7 '10 ^ marquage "tête de cheval" Ysabel812 0
07:45 Sep 28 '10 ^ mode d'exécution Ysabel812 3
18:51 Sep 23 '10 ^ accidentelles accident conditions LouC1482 5
18:09 Sep 22 '10 ^ Tuyauteries RPE noyées LouC1482 2
09:46 Sep 13 '10 ^ film radiologique Suzanne Smart 1
08:06 Sep 7 '10 ^ coeur de procédé core process Ysabel812 2
08:53 Sep 3 '10 ^ annexes (utilités, réseaux...) Ysabel812 2
08:49 Sep 3 '10 ^ Parc Tampon Reserve Stock (Zone) Ysabel812 2
05:41 Sep 3 '10 ^ démarrage en actif (start of) active operation(s) Ysabel812 1
04:31 Aug 28 '10 ^ effluents d’échantillonnage sampling effluent (water) ian ward 1
04:14 Aug 27 '10 ^ anti-dégardage Denise Baldry 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy