13:31 Oct 31, 2001 |
French to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | projects to develop / projects to foster/ ventures in progress |
| ||
5 | areas of development/development(al) focuses/areas of developmental focus |
| ||
4 | development priorities |
| ||
4 | development platforms |
| ||
4 | development programs |
|
development priorities Explanation: Here's what term has, that fits your context neatly: Subject Field(s) – General Vocabulary Subject Field(s) – Vocabulaire général priority Source chantier Source MASC EX – 2e chantier : la réduction des dépenses de l'État; 3e chantier : la réforme fiscale. Source OBS – Source : tiré du discours d'A. Juppé annonçant le réaménagement de son gouvernement le 7 novembre 95. Source Reference: http://www.termium.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
projects to develop / projects to foster/ ventures in progress Explanation: also undertaking HTH exp bus |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
development platforms Explanation: in the sense of bases or support. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
areas of development/development(al) focuses/areas of developmental focus Explanation: prioritization of areas of development or contractualization of areas of development. Chantier = work site or area where work is being done I think they're using it in the same way one would use *pistes*. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
development programs Explanation: Not a literal translation, but it might fit your context. Below are some contexts of use that might help you decide:- Health and Human Development Programs HHD News, HHD Mission, Projects, Topics, Products, Services,Global, Staff, FAQs, In Many Settings, A division of EDC, (http://www2.edc.org/hhd/ ) Professional Development Programs (www.pdppro.com) Welcome to Professional Development Programs and PDP Products website, www.pdppro.com. MORE: Integrating the Mouth with Sensory and ... http://www.pdppro.com/ Houghton Mifflin College - Faculty Development Programs ... Use Our Technology. Faculty Development Programs. Technology Demos. custom publish. select. ... (http://www.facultytraining.com/math/math.html) Bioenergy Feedstock Development Programs ... The US Department of Energy's (DOE) Bioenergy Feedstock Development Programs (BFDP) are mission-oriented programs of research and analysis whose goals are to ... http://bioenergy.ornl.gov/bfdpmain.html Workforce Development Education Programs of Study The North Carolina Department of Public Instruction is the governoring body for all public K-12 schools in North Carolina. They provide information and ... (http://www.ncpublicschools.org/curriculum/vocational/ UNDP - United Nations Development Programme UNDP (http://www.undp.org/) Comer School Development Program ... The School Development Program (SDP) is the organization charged with implementing the Comer Process in school communities. The Comer Process, a school and ... (http://www.med.yale.edu/comer/) Bioenergy Feedstock Development Programs ... Our mailing address is Bioenergy Feedstock Development Program, Oak Ridge National Laboratory, PO Box 2008, MS-6422 , Oak Ridge, TN 37831-6422 USA: ... (http://bioenergy.ornl.gov/bfdpmain.html) East-West Center ... The Pacific Islands Development Program (PIDP) conducts a broad range of activities to enhance the quality of life in the Pacific islands. The founding mission ... (http://www.eastwestcenter.org/pidp-ab.asp) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.