Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:53 May 13, 2002
French to English translations [PRO]
French term or phrase:assise culotte
It's the seat of a device to help people with lower limb paralysis walk.
To give an equivalent, if you can imagine those round tables with 4/6 wheels that toddlers can use to learn to walk, the "assise culotte" is that bag-type seat in the middle, with two holes for the legs, and a strong front and back to holds the child in place. Any ideas what that's called?