GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:33 Mar 7, 2008 |
French to English translations [PRO] Other / dating website | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Virginie Lochou France Local time: 06:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Watch a movie! |
| ||
4 +3 | catch a flick! |
| ||
4 +2 | have it off with a flick! |
| ||
4 +1 | Get some action with a movie |
| ||
4 +1 | R18 |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Watch a movie! Explanation: "Se faire une toile" is French slang for "going to the cinema". "Flick" would be on the same level of speech but I don't know if you can write "watch a flick"... |
| |