English translation: Cradle-frame for the spare wheel
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: SPARE WHEEL CARRIER.
If you're noseweight can accommodate it, always carry a spare there. It is by far the easiest method to access after a puncture, unless you own a modern Avondale!
If you can't place a spare in the front locker, buy a carrier that fits under the caravan just to the rear of the axle. This isn't the best method but is by far better than nothing. Also, ensure you lubricate the metals of the carrier. Many people have been caught out by not doing this and finding they can't get the spare off the carrier. http://www.eclipse.co.uk/samwise/newcomer.htm