ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to English » Other

evaluation du memoire du stage

English translation: grade/mark for the internship report (counts 40%)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:evaluation du memoire du stage (valeur 40%)
English translation:grade/mark for the internship report (counts 40%)
Entered by: Yolanda Broad
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:01 Jun 7, 2003
French to English translations [Non-PRO]
French term or phrase: evaluation du memoire du stage
evaluation du memoire du stage ( valeur 40%)
Soutenue le:….. 27.10/2000
xxxGerMon
grade/mark for the internship report (counts 40%)
Explanation:
good luck!
Selected response from:

apancake
United States
Local time: 07:46
Grading comment
Thanks! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +8grade/mark for the internship report (counts 40%)apancake


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
grade/mark for the internship report (counts 40%)


Explanation:
good luck!

apancake
United States
Local time: 07:46
PRO pts in pair: 8
Grading comment
Thanks! :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Philip Bull: see for ex. English trans. of http://www.mba-rms.com/fulltime/fr/programme.htm
4 hrs

agree  xxxJM TRAD: I totally agree!
17 hrs

agree  Sylvie Barnet: would translate "évaluation" by "assessment" or similar term rather than grade to stay close to the source text...
20 hrs

agree  Ethele Salem Sperling
1 day6 hrs

agree  roneill: I agree with Sylvie. Assessment is good
1 day10 hrs

agree  Drem
1 day12 hrs

agree  Louise Dupont
2 days18 hrs

agree  Jacques Ampolini
2 days22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: