ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to English » Other

I.N.E.

English translation: I.N.E. (National Student ID number)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:I.N.E. [numéro d’Identification Nationale de l’Étudiant ]
English translation:I.N.E. (National Student ID number)
Entered by: Yolanda Broad
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:06 Oct 16, 2003
French to English translations [PRO]
French term or phrase: I.N.E.
This abbreviation is some sort of registration number - 0609J503MK8

This is on a summary of student's course of studies
Elizabeth Niklewska
United Kingdom
Local time: 11:06
just an idea
Explanation:
Pour tous les étudiants, se munir du numéro d’Identification Nationale de l’Étudiant : INE (voir la dernière carte d'étudiant).

Selected response from:

rodi
Belgium
Local time: 12:06
Grading comment
Of course that makes sense
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +2just an idearodi


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
just an idea


Explanation:
Pour tous les étudiants, se munir du numéro d’Identification Nationale de l’Étudiant : INE (voir la dernière carte d'étudiant).




    www.iufm.univ-ag.fr/martinique/ rentree2003/rentree2003.htm
rodi
Belgium
Local time: 12:06
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in pair: 20
Grading comment
Of course that makes sense

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Emérentienne: probably the right answer if not some sort of social security code
10 hrs

agree  Martin Hoffman: Can someone also create an entry for "INE" (without the periods)? If you do a search on "INE" nothing is displayed, it only shows "I.N.E."
391 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: