Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|French to English translations [PRO]|
|French term or phrase: un nez|
|Don't worry, I do know what a nose is!|
However this is the name of the perfum specialist who creates fragrances. What do we call him in English?
|Nose , fragrance expert|
A highly trained and excellent sense gifted expert (often known as a "nose" within the industry) is responsible for creating perfumes.
+ "Noses" compare themselves to composers & each perfume is like a piece of music, divided into 3 movements; beginning, middle & end - equivalent to the different stages of perfume evaporation.
Selected response from:
Local time: 14:37
|Many thanks for your help.|
4 KudoZ points were awarded for this answer