French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing | | French term or phrase: planche type "bristol" | Hello
This is about quality control of labels used in the transportation of vaccines.
Préparation des étiquettes:
Prélever 100 étiquettes sur 17 rouleaux en identifiant les rouleaux (si la quantité est inférieure a 17 rouleaux, effectuer le prélevement sur tous les rouleaux).
Coller les étiquettes sur une planche type "bristol".
Numéroter les étiquettes de 1 a 100.
Placer la planche d'etiquettes dans le sac aluminium.
Thank you!
Liz Askew |
|  liz askewKudoZ activityQuestions: 870 ( 1 open) ( 3 without valid answers) ( 58 closed without grading) Answers: 10886
United Kingdom
| Local time: 02:49
|
| | English translation:bristol board | Explanation:
Bristol paper is a heavyweight paper with a bulk thickness of .006" or higher. Bristol paper may be made by layering or laminating papers together to the desired thickness. The basic size is 22.5" x 28.5". The name comes because this type of paper, originally made from rags, came from Bristol, England.
Also Known As: bristol board
Examples: Bristol paper is used for paperback book or catalog covers, file folders, tags, and tickets. Engravers or Wedding bristol paper may be used for formal engraved wedding invitations |
| Selected response from:
mohanv
India
Local time: 08:19
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
