KudoZ home » French to English » Petroleum Eng/Sci

auto-symbolisation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:46 Sep 7, 2006
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / mapping software
French term or phrase: auto-symbolisation
This appears in a list of training to be provided in relation to using the map information software

"L'Auto-symbolisation - 5 - création de la grille."
Pamela Hewitt
Local time: 18:55
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1automatic symbol placement/marking/generationxxxBourth


Discussion entries: 1





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
automatic symbol placement/marking/generation


Explanation:
and analysis eg mapping software etc. and which should be capable to import the Total station dada, mapping with automatic symbol and line generation, ...
thdc.nic.in/BID/Bid_2006/Bid_17_Specifications.htm

mark the borehole symbol on the geological map after the data. matching. ... Fig.1 Flow chart of automatic symbol marking under AutoCAD15 ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/9436/29948/01370316.pdf?isnumber=29948&arnumber=1370316

Visual mapping dominated digital cartography in the early days partly ... design since this would also require automatic symbol and name placement and ...
www2.dcs.hull.ac.uk/CISRG/publications/DPs/DP7/DP7.html

Knowing the name of the program might help identify the function, assuming it exists in English.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-07 17:09:52 GMT)
--------------------------------------------------

Thanks for providing the name, but it turns out I was wrong about it being a help (though it was interesting seeing what it is for). I have not been able to find anything with that name and anything to do with symbols.

xxxBourth
Local time: 19:55
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 168

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Richard Benham: Makes more sense than Jeremy Bentham.
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search